Сергеj Шелковиj | Данас  = Днесь

Сергеj Шелковиj

Данас = Днесь


Шелковиj С. Данас : песме = Днесь : стихотворения / С.Шелковиj ; превео на српски jезик В.Jагличиђ. – Харков : Маjдан, 2013. – 161 с. – Текст парал.: серб., рус.

 

Розділ: Мова. Фольклор. Літературне життя

 

 

Книга «Днесь» – живой пример взаимодействия родственных славянских культур. Это книга переводов с русского языка на сербский стихотворений Сергея Шелкового, автора 20 книг, лауреата нескольких литературных премий.
Переводы выполнены известным сербским поэтом и переводчиком Владимиром Ягличичем.

 

В цьому розділі також

Герман Титов | Сны и дали
Сергей Шелковый | Лето в разгаре = Leto vrcholf
Сашко Ушкалов | БЖД
Евгения Черных | Город вокруг Карповского сада
Олена Голуб | Пелюстка з Божого саду
Сергій  Жадан | Псалом авіації
 | Земли чугуевской напевы
Леонід Ушкалов | Від бароко до постмодерну
Владимир Ландкоф | Параллельно яру
Віктор  Пінченко | Течія долі : вірші
Ирина Потанина | Труп из Первой столицы
Илья Риссенберг | Третий из двух

Copyright © ХОУНБ, 2001-2024   ::   info@library.kharkov.ua

61003 Харків, вул. Кооперативна, 13  :  (057) 731-25-16