Сергей Шелковый | Лето в разгаре = Leto vrcholf

Сергей Шелковый

Лето в разгаре = Leto vrcholf


Шелковый С.К. Лето в разгаре = Leto vrcholf : стихи / С.Шелковый ; пер на словац. яз. : Б.Курацинова и П.Шулиста. – Харьков : Права людини, 2018. – 102 с. – Текст парал.: рус., словац.

 

Розділ: Мова. Фольклор. Літературне життя

 

 

Первые две главы новой книги-билингвы известного поэта Сергея Шелкового «Лето в разгаре» составили переводы его стихотворений на словацкий язык, выполненные Беатой Курациновой и Петром Шулистой.
В третьей главе «И в алых каплях колкий куст...» представлены стихотворения автора, обращенные к теме Словакии и славянства в целом, и переводы С.Шелкового со словацкого языка на русский.

 

В цьому розділі також

Станислав  Колоколов | Мастер Пепка
Олександр Ірванець | Харків 1938: антиутопія
Владимир Васильев | Пыль отечества
 | Поет зболеного серця. Олександр Корж у спогадах і матеріалах
Инна Мельницкая | Украинский эшелон
Сергей Потимков | Инициация
 | Парк Горького Періоду
 | Під знаком Мисика
Григорий Долуханов | Жизневорот
Тетяна Гребенюк | Земля лелеча
Григорій Сковорода | Байки Харківські
Лариса  Вировець | Глиняні письмена

Copyright © ХОУНБ, 2001-2022   ::   info@library.kharkov.ua

61003 Харків, вул. Кооперативна, 13  :  (057) 731-25-16